Privacy Policy / Politique de confidentialité

T H E O T H E R C O L O R S

EN / FR

1. Collection of information

We collect information when you register on our site to our NEWSLETTER or simply by contacting us via the CONTACT form.

The information collected includes your name and e-mail address.

2. Use of information

Any information we collect from you may be used for :

  • You send the presentation of our latest news.
  • You reply by e-mail.

3. Confidentiality

We do not sell, trade, or transfer your personally identifiable information to third parties.

4. Protection of information

We implement the necessary security measures to maintain the security of your personal information.

Do we use cookies?

Yes, they improve access to our site and identify regular visitors. However, this use of cookies is in no way linked to personally identifiable information on our site.

5. Unsubscribe

We use the email address you provide to send us information and updates about our business, occasional news, information. If at any time you wish to unsubscribe and no longer receive our e-mails, an unsubscribe link is included at the bottom of each e-mail.

6. Consent

By using our site, you consent to our privacy policy.

EN / FR

1. Collecte de l’information

Nous recueillons des informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site à notre NEWSLETTER ou simplement en nous contactant via le formulaire CONTACT.

Les informations recueillies incluent votre nom et votre adresse e-mail.

2. Utilisation des informations

Toute les informations que nous recueillons auprès de vous peuvent être utilisées pour :

  • Vous envoyez  la présentation de nos dernières actualités.
  • Vous répondre par e-mail.

3. Confidentialité

Nous ne vendons, n’échangeons et ne transférons pas vos informations personnelles identifiables à des tiers.

4. Protection des informations

Nous mettons en œuvre les mesures de sécurité nécessaires pour préserver la sécurité de vos informations personnelles.

Est-ce que nous utilisons des cookies?

Oui, ils améliorent l’accès à notre site et identifient les visiteurs réguliers. Cependant, cette utilisation des cookies n’est en aucune façon liée à des informations personnelles identifiables sur notre site.

5. Se désabonner

Nous utilisons l’adresse e-mail que vous fournissez pour vous envoyer des informations et mises à jour relatives à notre activité, des nouvelles de façon occasionnelle, des informations, etc. Si à n’importe quel moment vous souhaitez vous désinscrire et ne plus recevoir nos e-mails, un lien de désabonnement est inclus en bas de chaque e-mail.

6. Consentement

En utilisant notre site, vous consentez à notre politique de confidentialité.